Eine Verschränkung von Tango und Kabarett verspricht eine außergewöhnliche Tanz-Show, die am 17. April in Erfurt Halt macht. Die international renommierten Tänzer Carlos Cisneros und Hebe Hernandes bringen mit „Pasión en Movimiento“ eine fesselnde Mischung aus traditionellem und modernem argentinischem Tango auf die Bühne der „Esquina del Tango“-Tanzschule am Anger.
Liebe, Kunst und Tanz: Tango-Show in Erfurt
Das Stück erzählt eine tief gehende Geschichte über Liebe und ihre Herausforderungen in der heutigen Zeit. Im Mittelpunkt steht die Suche nach Balance zwischen romantischen Idealen und der Realität von Beziehungen, wie Cristian Manchego erklärt. „Während die Liebe seit jeher eine zentrale Inspirationsquelle für Künstler ist, liegt die Besonderheit dieses Stücks in der Verbindung von Tango-Tanz und Mikrogeschichten, die die Emotionen und Konflikte moderner Beziehungen auf die Bühne bringen“, so der Produzent des Tanzevents.
Ein Stück der argentinischen Kultur erleben
Ein zentrales Element dieser Aufführung bildet die Verbindung unterschiedlicher Tango-Tanzstile: Tango Salón und Tango Escenario. Tango Salón zeichnet sich durch eine enge Umarmung der Tänzer aus, die eine tiefe Verbindung in der Paarbeziehung symbolisiert. Er basiert auf Improvisation und Intuition, so Manchego. Tango Escenario hingegen setzt auf spektakuläre Choreografien mit anspruchsvollen Hebefiguren und akrobatische Elemente. Die Kombination beider Stile schaffe eine dynamische und emotionale Inszenierung, wie es heißt.
Die Inszenierung integriert zudem Elemente aus dem klassischen Ballett, zeitgenössischen Tanz und argentinischer Folklore, um die emotionale Tiefe und Ausdruckskraft der Show zu erweitern, weiß der Produzent zu berichten: „Die Eleganz des Balletts, die Modernität des zeitgenössischen Tanzes und die kraftvolle Erdverbundenheit der Folklore verstärken die emotionale Intensität der Performance und machen Pasión en Movimiento vielschichtiger als andere Stücke. Jede Aufführung ist eine Gelegenheit, ein Stück unserer argentinischen Kultur und des Tango-Kabaretts zu teilen.“
Tango, Folklore und mehr: Argentinische Kultur in Erfurt
Laut Manchego lädt die Aufführung das Publikum ein, sich selbst in den Geschichten wiederzuerkennen, denn sie löse ganz unterschiedliche Emotionen aus – von Empathie, Verständnis und Begehren bis hin zu Ablehnung oder Abscheu. „Jede Interpretation ist individuell, und genau diese Vielschichtigkeit macht die Aufführung so lebendig. Die Show bietet nicht nur tänzerische Perfektion, sondern auch ein tiefes Eintauchen in die argentinische Kultur und ihre Geschichten.“
Erweiterung der künstlerischen Vielfalt Erfurts
Tanzfans sollten sich die Show nicht entgehen lassen, denn es habe in den vergangenen Jahren kaum vergleichbare künstlerische Angebote in der Stadt gegeben, meint Cristian Manchego. „Sie erweitert die künstlerische Vielfalt der Stadt und schafft eine Brücke zwischen traditionellem Tango und moderner Bühnenkunst“, ist er sich sicher, denn die Idee dafür entstand aus der persönlichen Erfahrung des Regisseurs Carlos Cisneros mit der Liebe. Seine Reflexionen über seine eigene Beziehung wurden zum Ausgangspunkt für dieses künstlerische Projekt, das er gemeinsam mit seiner Partnerin Hebe Hernandes und Cristian Manchego entwickelte.
„Die Erfahrung und die Idee der Liebe sind seit jeher einer der größten kreativen Impulse für Künstler, wenn nicht sogar der größte. Wir setzen dort an, um unsere Perspektive mit dem Publikum zu teilen“, erklärt Hebe Hernandes, Tänzerin und Choreografin der Show. Und ihr Tanzpartner und Regisseur Carlos Cisneros fügt an: „Das Interessante an unserem Konzept ist, dass wir Bewegungen aus anderen Tanzstilen in unsere Interpretation einfließen lassen als Teil unseres eigenen Forschungsprozesses mit dem Tango.“
Künstlerische Sprachen des Tanzes
Die beiden Tänzer:innen nahmen bereits an diversen Tango-Shows in Buenos Aires (Argentinien) und in verschiedenen Städten der Welt teil und sind dafür bekannt, dass sie andere künstlerische Sprachen des Tanzes zur Entwicklung ihrer Interpretationen einbeziehen. Hebe Hernandez war Finalistin bei den World Stage Tango Championships in Argentinien und Carlos Cisneros hat den Ambassador Tango Cup im Vereinigten Königreich in den Kategorien Salon und Bühne gewonnen.
„Fremde werden Freunde“
Das Kunstprojekt „Pasión en Movimiento“ ist Teil einer großen europäischen Tournee, die Cisneros und Hernandes unter anderem nach Paris, Berlin, Stuttgart und Valencia führen soll. Zudem wird die Aufführung in Erfurt vom Programm „Fremde werden Freunde“ der Uni Erfurt unterstützt, das sich für Weltoffenheit und Gastfreundschaft einsetzt.
Das Projekt, in dem Menschen aus Erfurt und Umgebung Patenschaften für internationale Studierende der Erfurter Hochschulen übernehmen – sie während ihres Studienaufenthaltes in Erfurt unterstützen und begleiten, ist 2002 gestartet und ermöglicht einen spannenden kulturellen Austausch zwischen den Beteiligten. Mehr als 2000 Studierende aus mehr als 100 Ländern und gut 300 Paten – meist ganze Familien – haben bislang teilgenommen, wie die Uni in Erfurt mitteilt.
Hard Facts:
- Pasión en Movimiento in Erfurt:
- 17. April | 19 bis 22:30 Uhr
- „Esquina del Tango“-Tanzschule am Anger | Schlösserstraße 5
- Mehr Infos: www.tango-erfurt.de
